Beijo pouco, falo menos ainda Mas invento palavras Que traduzem a ternura mais profunda E agora, mais cotidiana. Inventei, por exemplo, o verbo teamar. Intransitivo Teamando, Amanda.
Amar, verbo intransitivo = Mario de Andrade é legal.."amar sem ter um objeto", livro classico...
*Teamando, Amanda = acho se torna Transitivo..
Pode-se intepretar de forma diferente TEAMAR/TEAMANDO, Amanda = "in transitivo" (em trasição) ou melhor o objeto em trasição é vc..voce se ama, ou passa a se amar.."objeto direto é o termo que completa o sentido de um verbo transitivo...é um verbo que requer dois complementos viajei na Maionese...HEHEHE
Juntar palavras e com novos sentidos é algo de pessoas extremamente intelecutals, cultas sabias... um exemplo com todo respeito é o povo nordestino na sua criatividade... ex: ONDETCHURRAI = ONDE VOCE VAI... ONDETCHURREIN = DE ONDE VOCE VEM BIN-IH = bEM AE (FAZENDO BICO quando fala) Capar o gato = dar no pé, fugir De caju em caju = Aqui e ali, uma vez ou outra, Na rosca da venta = Cara a cara, face a face, testa a testa. Pegar-o-boi = Na BA é levar vantagem, fazer um bom negócio. Samangar = Fazer nada, viver no ócio, vagabundar NOS CAFUNDOS DO JUDA = Bem longe, na caixa prego. NUM FRESQUE NAO! = Pare com essa brincadeira! NEGOÇA = Palavra usada para referir-se a algo que você não lembra ou desconhece o nome NAS BIMBOCAS = Bem longe. NAS BRENHAS = Bem longe NAS CARREIRAS = Às pressas OLHAR O CAROÇO DOS OLHOS = Olhar dentro dos olhos.Conhecer bem a pessoa. OXENTE = Expressão usada quando a pessoa sente espanto ou surpresa.
Na podia deixar citar dos mineiros é claro:
Capetoso: Aquele ser hilário, que adora tirar sarro de todo mundo. Bissurdo: Absurdo, inaceitável, incrível Azesquerda ou Asdereita: Termos utilizados normalmente para definir direções a serem tomadas em algum caminho Carçá: Palavra que indica comer alguma coisa para matar a fome. Drento: indicativo de local/lugar Disgracêra: Quando tudo/algo dá errado. Fervo: Local agitado, festança legal Nervo: Termo utilizado quando a pessoa está irritada ou nervosa Óia: Olhar algo, veja, preste atenção Piririca: Aquela sujeira escura que fica nas dobras da pele dos seus filhos Sartei de banda: Deixar de fazer algo Virô um rebosteio: Termo utilizado quando tudo dá errado. Véia carçuda: Mãe ( Como vai a sua véia carçuda? ) aproveita o dicionario nordestino pra usar no tribal de Salvador.. Falows!!!
Este comentário foi removido pelo autor.
ResponderExcluirAmar, verbo intransitivo = Mario de Andrade é legal.."amar sem ter um objeto", livro classico...
ResponderExcluir*Teamando, Amanda = acho se torna Transitivo..
Pode-se intepretar de forma diferente TEAMAR/TEAMANDO, Amanda = "in transitivo" (em trasição) ou melhor o objeto em trasição é vc..voce se ama, ou passa a se amar.."objeto direto é o termo que completa o sentido de um verbo transitivo...é um verbo que requer dois complementos
viajei na Maionese...HEHEHE
Juntar palavras e com novos sentidos é algo de pessoas extremamente intelecutals, cultas sabias...
um exemplo com todo respeito é o povo nordestino na sua criatividade...
ex:
ONDETCHURRAI = ONDE VOCE VAI...
ONDETCHURREIN = DE ONDE VOCE VEM
BIN-IH = bEM AE (FAZENDO BICO quando fala)
Capar o gato = dar no pé, fugir
De caju em caju = Aqui e ali, uma vez ou outra,
Na rosca da venta = Cara a cara, face a face, testa a testa.
Pegar-o-boi = Na BA é levar vantagem, fazer um bom negócio.
Samangar = Fazer nada, viver no ócio, vagabundar
NOS CAFUNDOS DO JUDA = Bem longe, na caixa prego.
NUM FRESQUE NAO! = Pare com essa brincadeira!
NEGOÇA = Palavra usada para referir-se a algo que você não lembra ou desconhece o nome
NAS BIMBOCAS = Bem longe.
NAS BRENHAS = Bem longe
NAS CARREIRAS = Às pressas
OLHAR O CAROÇO DOS OLHOS = Olhar dentro dos olhos.Conhecer bem a pessoa.
OXENTE = Expressão usada quando a pessoa sente espanto ou surpresa.
Na podia deixar citar dos mineiros é claro:
Capetoso: Aquele ser hilário, que adora tirar sarro de todo mundo.
Bissurdo: Absurdo, inaceitável, incrível
Azesquerda ou Asdereita: Termos utilizados normalmente para definir direções a serem tomadas em algum caminho
Carçá: Palavra que indica comer alguma coisa para matar a fome.
Drento: indicativo de local/lugar
Disgracêra: Quando tudo/algo dá errado.
Fervo: Local agitado, festança legal
Nervo: Termo utilizado quando a pessoa está irritada ou nervosa
Óia: Olhar algo, veja, preste atenção
Piririca: Aquela sujeira escura que fica nas dobras da pele dos seus filhos
Sartei de banda: Deixar de fazer algo
Virô um rebosteio: Termo utilizado quando tudo dá errado.
Véia carçuda: Mãe ( Como vai a sua véia carçuda? )
aproveita o dicionario nordestino pra usar no tribal de Salvador..
Falows!!!